web docks

data/locale/en-US.ini

@@ -1,4 +1,14 @@
 WebKitBrowserSource="WebKit Browser (no CEF)"
+CustomBrowserDocks="Custom Web Panels..."
+CustomBrowserDocksDescription="Add web panels to the OBS Docks menu. Each panel is rendered by WebKitGTK."
+PanelName="Panel name"
+AddPanel="Add"
+RemovePanel="Remove"
+PanelFieldsRequired="Every panel must have a name and URL."
+PanelNamesUnique="Panel names must be unique."
+PanelLoading="Loading web panel..."
+PanelRendererError="Unable to start the WebKit panel renderer."
+PanelRendererMissing="The WebKit renderer helper is not installed."
 URL="URL or local HTML file"
 Width="Width"
 Height="Height"

data/locale/ru-RU.ini

@@ -1,4 +1,14 @@
 WebKitBrowserSource="Браузер WebKit (без CEF)"
+CustomBrowserDocks="Пользовательские web-панели..."
+CustomBrowserDocksDescription="Добавьте web-панели в меню «Док-панели» OBS. Страницы рендерятся через WebKitGTK."
+PanelName="Название панели"
+AddPanel="Добавить"
+RemovePanel="Удалить"
+PanelFieldsRequired="Для каждой панели укажите название и URL."
+PanelNamesUnique="Названия панелей не должны повторяться."
+PanelLoading="Загрузка web-панели..."
+PanelRendererError="Не удалось запустить WebKit-рендерер панели."
+PanelRendererMissing="Вспомогательный WebKit-рендерер не установлен."
 URL="URL или локальный HTML-файл"
 Width="Ширина"
 Height="Высота"